《黄金史纲》,全称为《诸汗源流黄金史纲》(Qad-un ündüsün quriyangγui altan
tobci),作者佚名,成书年代亦不详,一般认为该书成于1604~1627年之间。《黄金史纲》与《蒙古秘史》、《蒙古源流》被称为蒙古文三大历史文献。
《黄金史纲》的作者深受佛教影响,首次提出蒙古源自印藏之说
,为以后的历史编纂学带来了深刻的影响。该书一开始便叙述了印藏王统,并把印藏王统同蒙古部始祖联系起来,称孛儿帖赤那是藏王海穴后侧金座王的幼子。由于内部失和,孛儿帖赤那北渡腾吉思海,娶豁埃马阑勒为妻,成为蒙古部落的始祖。
《黄金史纲》未分章节,根据内容可分为两大部分。第一部分是从蒙古远古的孛儿帖赤那到元顺帝妥欢帖木儿的历史,第二部分是从必里克图汗到林丹汗时期的历史。第一部分的内容中有大量的相同于《蒙古秘史》的记载,但也有《蒙古秘史》中未作记载的内容。第二部分的史料价值最高,它以大量的篇幅生动地展现了元朝覆亡之后蒙古高原错综复杂的政治形势。该书的又一大特点是在系统叙述元亡后的蒙古历史时,穿插了一些令人难以置信的故事。例如:明朝永乐皇帝的身世是元顺帝弘吉剌氏皇后的遗腹子;被也先汗俘虏的明英宗刀砍不进、水淹不死,并给蒙古带来瘟疫,最后明朝汉人索要自己的皇帝,蒙古人获得大量财物后,把明英宗放还给明朝等。第一部分中的一些内容不同于《蒙古秘史》,有的是《蒙古秘史》未载的,也很令人注意。如成吉思汗的遗言,成吉思汗灵车陷入泥淖而不能前进时,苏尼特部的吉鲁格台巴阿秃儿所说的话等。
《黄金史纲》在叙述历史事件时用了传统的十二生肖纪年,提供了15世纪至16世纪蒙古诸汗在位时间的较为准确的记录。
《黄金史纲》较早受到中外学者的重视和研究。俄国学者曾于18世纪末开始收集《黄金史纲》的各种抄本,1858年贡布耶夫出版了其中的一部,被称作彼得堡版《黄金史纲》。1915年,内蒙古喀喇沁旗人巴颜毕力格图将本旗协理西里沙格拉家藏的《圣主成吉思汗史》同《蒙古秘史》等六种史籍比较研究后公布于众,称作喀喇沁本《黄金史纲》。1925年,北京蒙文书社出版了名为《成吉思汗传》而内容却同于《黄金史纲》的著作,被称为北京版《黄金史纲》。1940年,在张家口地方出版了一部《黄金史纲》。德国蒙古学家瓦·海西希早在1946年便把《黄金史纲》译成德文。1941年,日本学者小林高四郎翻译出版了《黄金史纲》。1955年,英国蒙古学家查尔斯·鲍登在西德出版了《黄金史纲》的英译和拉丁文转写本。1980年,我国学者留金锁重新校注出版了张家口版《黄金史纲》。1985年,朱风、贾敬颜出版了《汉译蒙古黄金史纲》,这是国内第一部汉文译注本。
实习编辑:小红
内容把关:白嘎达