(一) 概说
蒙古语言、蒙古文字是蒙古族人民的最主要的交际工具，同时也在发挥着接受文化教育和发挥聪明才智的工具的作用。蒙古语不但是一种实用的语文，而且还是一种学术研究的对象。除了蒙古语文实用过程中的许多问题需要研究解决以外，它还是蒙古学、阿尔泰学的研究对象
，同时也是蒙古学、阿尔泰学的研究工具。因而，无论在国内或在国外，都有许多人出于学术研究的需要在学习和研究蒙古语文。
蒙古语言文字的研究具有悠久的历史。根据现在能掌握的资料，蒙古语文的研究开始于12～13世纪。但在13～16世纪时就有过三部名为《蒙文启蒙》的语法著作，作者分别为贡嘎坚赞(藏族)、搠思吉斡节儿和贡嘎斡节儿，可惜这三部书现均已失传。
在国内，现在从事蒙古语文研究的单位有：中国社会科学院民族研究所语言室，内蒙古社会科学院蒙古语言文字研究所，内蒙古大学蒙古学研究院蒙古语言文学系和蒙古语文研究所，内蒙古师范大学蒙古语言文学系和蒙古语言文学研究所，内蒙古民族大学蒙古语言文学系，内蒙古民族高等专科学校，中央民族大学少数民族语言文学系蒙古语言文学专业，北京大学东语系蒙古语专业，西北民族学院蒙古语言文学系及西北民族研究所，青海民族学院蒙古语专业及青海民族研究所，新疆师范大学中文系蒙古语专业等。以上机构中的教学单位，除了进行蒙古语文的教学外，同时也在进行蒙古语文的研究工作。在中国可以找到蒙古语族的大多数语言，而就蒙古语来说，蒙古语各方言几乎都有。这就为学者们的研究工作提供了得天独厚的有利条件。中国学者在进行蒙古语研究的时候，紧紧抓住了这一点，迄今发表了不少有价值的蒙古语文研究方面的论文和专著。
在国外，蒙古国是以蒙古族为主的国家，大力进行蒙古学和蒙古语文的研究是很自然的。那里涌现出了Б.仁亲、Ш.罗布桑旺丹、Ц.达木丁苏荣、A.罗布桑登德布等著名的蒙古语文学家。从1959年以来，在乌兰巴托定期召开国际蒙古学者大会。从1959年的第一次大会到1997年的第七次大会，已有160个国家的1
200名学者参加。其中，有关蒙古语文研究方面的论文占学者们向大会提交的全部论文的1/3强。蒙古国的学者们近些年来发表了大量有价值的关于蒙古学及蒙古语文研究方面的论著。前苏联既是一个有蒙古语族居民的国家，又是个具有蒙古学研究的历史传统的国家。用欧洲传统语言学方法编著的第一部蒙古语语法就是荷兰出身的俄国学者施密特Я.Шми
т写的。这本书于1831年在圣·彼得堡出版。以后在俄国和前苏联涌现出了鲍布罗夫尼科夫(A.
обровников)、波兰出身的科瓦列夫斯基(O.Kовалевскиú)和鲁德涅夫(A.
.Ру
нев)、科特维奇(B.Котвич)、符拉基米尔佐夫(
.Я.Bда
имирцов)、桑席耶夫(Г.
.Caнжeeв)、别尔塔嘎耶夫(T.A.
ертагаев)、托达耶娃(
.X.То
аева)等许多著名的蒙古语文学家，发表了大量杰出的研究著作。现今除了莫斯科的东方研究所、语言研究所、圣·彼得堡大学都有人研究蒙古语文外，在乌兰乌德、埃利斯塔也有许多人在研究布里亚特语和卡尔梅克语。在欧洲其他国家，过去和现在都有蒙古语文和蒙古学研究，出现了许多著名学者。如德国的海涅什(E.Haenisch)、海西希(W.Heissig)、魏弥贤(M.Weiers)、菲泽(H.P.Vietze)，匈牙利的李盖提(L.Ligeti)、伯舍(L.Bese)、卡拉(G.Kara)，芬兰的兰司铁(G.J.Ramstedt)、阿尔托(Penti
Aalto)，波兰的前述驻俄学者外，还有列维斯基(MLewicki)，英国的鲍登(Ch.Bawden)，法国的伯希和(P.Pelliot)等。在美国、加拿大等国过去和现在也都有些著名学者进行蒙古语文及蒙古学的研究和教学。如著名蒙古语文学家鲍培(N.N.Poppe)、田清波(A.Mostaert)、柯立甫(F.W.Cleaves)、包森(J.E.Bosson)、克鲁格尔(J.R.Kruger)、吴伟君(Henry
G.Schwarz)、施文林(Wayne
Schlepp)、李讷(NLi)等。日本的蒙古语文及蒙古学研究也比较发达，参加的研究人员也较多。东京外国语大学、大阪外国语大学都设有蒙古语专业。不少东洋史的教授和学者也研究蒙古语文、蒙古历史。以著名蒙古语专家小泽重男教授为会长的日本蒙古学会联系着日本有关大学和研究机构的百数十名与蒙古语文学、蒙古学有关的专家学者。在老一代的语言学家中，以服部四郎比较有名。年轻一代学者中比较著名的有：桥本胜、栗林均、斋藤纯男等。在朝鲜和韩国也都有人在进行蒙古语文的研究。比较著名的学者有：洪起文(朝鲜)、李基文、金芳汉、成百仁、金周源(韩国)等。韩国有阿尔泰学会和蒙古学会。汉城大学、檀国大学等都有相应的蒙古语文教学研究机构。
注解：
[1]
按：“蒙古语文研究概况”，包括概说及古代、近现代蒙古语研究三部分，特约内蒙古大学蒙古语文研究所巴达玛敖德斯尔同志撰写，特此注明，并致谢意。
实习编辑：小红
内容把关：白嘎达
