下面我们着重介绍南昌方言。
南昌话属赣方言昌靖片，是赣语中影响最大的方言。南昌市区和郊区有差异，年轻人和老年人有差异，文化较高的和文化较低的也有差异。有文化的年轻人一般是“新派”，没有文化的老年人往往是“老派”。从整体来看，老派新派的差别并不大，彼此通话没有困难。
先看
看声调。北京话有“阴平、阳平、上声、去声”4个调子。如果把一个方言的音域平均分为5度，由低到高依次为1、2、3、4、5度(类似乐谱的道理)，那么北京话阴平的调值就是55，是高平调；阳平的调值是35，是高升调；上声的调值是214，是先降后升的曲折调；去声的调值是51，是高降调。用北京话的四声读以下例子：光荣伟大、英雄好汉、激流勇进、花红柳绿、稀奇古怪，声调都是一样的，四个调依次排列。用南昌话读上面这些例子，声调则不相同。南昌话的声调有阴平、阳平、上声、阴去、阳去、阴入和阳入7个，分别举例如下，并注明调值(入声调值只有一位数，表示是短音)：
阴平42 衣东刀偷汤丹灯
阳平24 奇同桃头糖谈腾
上声213 以董老走党胆等
阴去45 姨冻到照帐旦能
阳去11 义洞道豆大蛋邓
阴入5 一督钵叔作答则
阳入2 及读活熟昨达贼
将这些例字横着竖着来回读几遍，就能够体会到南昌话7个声调的不同。
无论是北京话的四声，还是南昌话的七声，都是由古音的“平上去入”四声演变而来的。现在谈谈古四声与南昌话七声的关系。
古平声分化为今阴平、阳平、阴去三个调子。如古清声母字“东操汤”读阴平。古浊声母字今天送气的读阳平，如“铜曹糖”；今天不送气的读阴去，如“农劳防”。“防”字由于读得和古去声字“放”一样，“防火”和“放火”就分不清了。
古上声分化为今上声、阳去两个调子。如古清声母字“考走董”和古次浊声母字“老藕勇”读上声；古全浊声母字“道厚动”读阳去，与古去声字“盗候洞”混同。
古去声分化成今阴去、上声、阳去三个调子。古清声母今不送气的字读阴去，如“再账救冻”；古清声母今送气的字读上声，如“菜唱臭痛”，与古上声字“彩厂丑桶”混同。古浊声母字读阳去，如“袋状寿洞梦用”。
古入声分化为今阴入、阳入两个调子。古清声母字读阴入，如“八贴督博”。古全浊声母字读阳入，如“拔蝶毒薄”。古次浊声母字有的读阴入，如“纳灭绿洛”；有的读阳入，如“辣篾六落”。
南昌话阳入调的“地盘”在日趋缩小，所有阳入调的字今天都可以读阴入调，如辣椒的“辣”，拔草的“拔”，过去都读很低的阳入调，现在大都读成很高的阴入调了。在小学生中间，现在几乎听不到阳入这个调子了。
与北京话相比，南昌话最大的特点就是有入声，而北京话没有。南昌人说普通话时，往往不太注意普通话四声的调值，不自觉地将一些古入声字说得很短促，听过去仍然带入声的味儿。如“积极、克服、吃力、掠夺、毕业、甲乙、协作、法律……”这些字统统都是古入声字，很多南昌人用普通话说不好这些字。
现在来看南昌话的声母。
北京话有22个声母，其中21个为：玻婆摸佛、得特呢勒、资雌思、知痴诗日、基欺希、哥科喝。除了这21个声母之外，还有一个“零声母”，比如“啊乌衣迂”这四个字开头没有辅音，就是“零声母”字。为研究和叙述方便，零声母通常也看做是一个声母。
南昌话有19个声母，其中18个为：玻婆摸佛、得特勒、资雌思、基欺泥希、哥科饿河。除了这18个以外，再加一个“零声母”。
南昌话的声母有什么主要特点呢?
第一，古代的全浊声母字都不再保留浊音。南昌话里只有〔m、n、l、〕等浊辅音，而不像吴语里面有〔b、d、g、dz〕等浊塞音和浊塞擦音。古全浊声母字今南昌话读塞音和塞擦音时，都是送气的清音，如前面所举的“陪伴”、“停电”、“存在”、“沉重”、“强健”等例字。
第二，北京话里有“呢勒”这两个不同的声母，前一个带鼻音，后一个不带鼻音，如“南蓝”、“农笼”、“脑老”、“怒路”这几对字都能区别。而南昌话却不能区别前后两个字读音有什么不同，通常都读成“勒”声母。
第三，北京话有“资雌思”和“知痴诗日”这两组不同的声母(通常把后一组叫做卷舌音或翘舌音)，而南昌话却没有这种区别，都读成不翘舌的“资雌思”。像“纸子”、“池瓷”、“世四”这几对字，在南昌话里分不出前后两个字有什么不同。
第四，南昌话不分“尖团”。比如“津巾”、“妻欺”、“全拳”、“箱乡”、“涎贤”、“尽近”、“清轻”这几对字，南昌话或北京话都不能区别前后两个字读音有什么不同，而其他不少地方话却能很清楚地把前后两个字的读音区分开来：前一个字是尖音字，后一个字是团音字。老派上海话、苏州话都分尖团，江西有些县的方言也是分尖团的。顺便说一下，北京话虽然不分尖团，但京剧舞台上的唱腔和道白却是分尖团的。
第五，南昌话不能区分［f］和［hu］，如“附户”、“非灰”、“凡环”、“分婚”这几对字，声母都读成［f］。
现在再来看看南昌话的韵母。
南昌话有65个韵母，因为这里不便用音标表示，又有一些韵是写不出来的有音无形的字，所以不一一列举，只将南昌话韵母的一些特点作扼要的介绍。
第一，北京话带鼻音韵尾的字有舌尖鼻音和舌根鼻音，俗称前鼻音和后鼻音，如“因英”、“民明”、“斤京”、“深升”、“震正”这几对字，北京话前后两字韵尾有明显的区别，南昌话却不能区分这些字，都读成舌尖鼻音［n］。
第二，南昌话的韵母能区分“官关”、“灌惯”、“完顽”、“豌弯”等字(它们在古音中分属两个不同的韵部)，而北京话前后两字韵母已完全混同。
第三，在广州话和其他一些方言中，一些字有韵尾是否闭口的区别，如“三山”、“甘干”、“咸闲”、“点典”、“甜田”、“贴铁”等几对字，前一个字说完时双唇要闭上，后一个字却不闭上。这种韵尾的区别，是古音留下来的又一特点。南昌话和北京话都不再保留这个特点，而南昌附近的一些县市，如安义、靖安、高安、临川等地，都还保留着这种韵尾的区别。
第四，南昌话“沾增”、“陕省”、“缠层”、“然能”这几对字读音相同，而北京话前后两个字却属于两个不同的韵部(有的声母也不一样)。许多南昌人把“增”字简写成“坫”，这种不规范的简化字反映出方言的影响。
第五，南昌话一部分字有所谓的“文读、白读”两个不同的读音。就是说，同一个字，在比较正式的场合，在与外地人交际时，在较文的字眼中用文读音；而在平时的口语中，在日常生活词语中用白读音，比如“影”字在“电影”、“影子”中，“轻”字在“轻工业”、“轻重”中，“省”字在“江西省”、“节省”中，读音就有文读和白读的区别。这种区别不仅反映在韵母上，有时还影响声母变化。
第六，北京话和许多北方方言有儿化韵，南昌话没有儿化韵。北京话的儿化韵是个比较复杂的问题，一个韵母经过儿化后会引起音变，如“花欢”两字的韵母本来不一样，但是“花儿”和“欢儿(人名)”却变得一样了。南昌人学习普通话，儿化是一个难点。
以上介绍了南昌方言语音方面的主要特点。人们说到方言，往往只想到语音上的特点，其实词汇和语法上的特点也是不可忽视的。不同的语言或方言，总会有些词汇和语法的特点，有的鲜明而惹人注目，有的微妙而被人们忽视。拿南昌话和北京话来比较：南昌人说“剪刀”，北京人说“剪子”；南昌人可以说“锅”或“锅子”，北京人只说“锅”，不说“锅子”；南昌人说“晓得”，北京人说“知道”；南昌人说“两分钱”，北京人说“二分钱”；南昌人说“坐到吃茶”，北京人说“坐着喝茶”；很多南昌人以为“咱们”就是“我们”，其实“咱们”和“我们”是有区别的，北京人并不乱用；南昌人既可以说“打渠不赢”，也可以说“打不赢渠”，北京人只说“打不赢他”，不说“打他不赢”。
实习编辑 白文军 海丽苏
内容把关 白嘎达
