汪大渊,字焕章,南昌人,出生于元武宗至大四年(1311年),元代著名的航海家和历史地理学家。元文宗至顺元年(1330年),汪大渊由泉州出发,第一次随商船出海远航,历时5年而返。元顺帝至元三年(1337年),汪大渊第二次航海,也是由泉州出发,历时3年而返。汪大渊两次航海,历东西洋,足迹达东南亚、
波斯湾、阿拉伯半岛等数十国,游踪的广远超越了前人。在航海期间,汪大渊将自己的亲身经历和所见所闻一一作了记录,并于顺帝至正九年(1349年)撰成《岛夷志略》一书。
《岛夷志略》是一部中西交通史的重要著作,记述了220余个国家和地区的山川险要、方域疆里、土特物品、民情风俗等。全书共100条,其中99条是记其本人亲历的蕃国或其港口,仅最末"异闻类聚"条例外,所以此书的真实性强,保存的资料珍贵,对于考察元代的中西交通史、海道诸国的历史地理有着重要的参考价值。同时,此书还记载不少我国物产外销世界的重要资料,如载有元代的青瓷、青白瓷、青白花瓷和处州瓷销往菲律宾、印度、越南、马来西亚、印尼、泰国、孟加拉、伊朗等国的资料,是研究元代对外贸易的重要史料。
在我国古代记载海外诸国或地区的著作中,《岛夷志略》以其为作者的亲身经历和见闻所撰而著称于世,颇受历代学者所重。明代马欢随郑和下西洋前研读过《岛夷志略》,下西洋后,所见证实《岛夷志略》所记翔实,因而他受启发撰写了《瀛涯胜览》一书。他在《瀛涯胜览·序》中说:"余昔观《岛夷志》,载天时气候之别、地理人物之异,概然叹曰:'普天下何若是之不同耶!'"费信所撰的《星槎胜览》,有许多内容得自《岛夷志略》。《四库全书总目提要》卷71评介《岛夷志略》时说:"……然诸史外国列传秉笔之人,皆未尝身历其地,即赵汝适《诸蕃志》之类亦多得于市舶之口传。大渊此书则皆亲历而手记之,究非空谈无征者比。故所记罗卫、罗斛、针路诸国,大半为史所不载。又于诸国山川、险要、方域、疆里,一一记述,即载于史者亦不及所言之详。"《岛夷志略》不仅为国内历代学者所看重,国外学者也颇为注意。自19世纪中叶以来,陆续有西方学者翻译或者征引、考证此书。1914年,美国的罗克希尔(柔克义)将此书的三分之二译成英文,并作了细心的考证。同年,日本的藤田丰八作《岛夷志略校注》,该校注刊印在罗振玉主编的《雪堂丛刊》第二集。由此可见,汪大渊的《岛夷志略》,其价值和意义得到国内外学者的承认。
实习编辑 白文军 海丽苏
内容把关 白嘎达