阿拉坦其其格，女，蒙古族，编审。1969年毕业于内蒙古师范大学蒙文系，分配到内蒙古乌盟达茂旗百灵庙中学任教。自1974年6月开始，在内

    在内蒙古教育出版社工作期间，主要以编写《小学语文》课本为主，同时也承担了中学《蒙语文》乙类课本、《中等师范文学》的编写工作。

    1987年开始又承担了新编《小学语文》、《阅读课本》、及与之配套的《同步训练》、《教学参考书》、《寒暑假作业》，初高中《蒙语文》、《中等师范文学》及《阅读课本》的编写和责任编辑工作。还担任了《小学生作文指导》丛书的主编，参与了《小学蒙语文》、《初中蒙语文》、《高中蒙语文》课本及其《教学参考书》等整套教材的审定工作。

    除了编写中小学语文教材，还担任了大学教材的责编。其中主要的有：《蒙古族作家文论选》、《蒙古文字学》、《蒙古族古代诗歌选》、《蒙古族当代诗歌选》、《马克思、恩格斯、列宁、斯大林文艺论著选读》、《中国现代文学史》、《现代蒙古语词法结构》、《中国现代文学史简编》、《中世纪蒙古语研究》、《蒙古语术语学概论》、《古蒙古语研究》、《蒙古文字学问题》等。

    本人翻译的著作有：《教育诗》（合译）、民间故事《三个奇怪的老头》、世界名著《爱的教育》的部分、《外国文学内容提要》的部分、《克鲁普斯卡雅教育文献》的部分、世界儿童文学全集《木偶奇遇记》、中学生丛书中的《名胜集》、世界儿童文学全集《勇敢的船长》、《幼儿园常识》。

    本人担任责编的中小学课外读物有：《童话选》、民间故事《小白兔判案》、《教育与发展》、《教育子女的艺术》、《艾特玛托夫小说集》、《呼和图力乎尔》、世界儿童文学全集《四姐妹》、中学生丛书中的《名胜集》、世界儿童文学全集《荒野之狼》和《亚瑟王的故事》、《写作知识》、世界童话故事大全《神奇的故事》和《益智的故事》、《爱的露珠》、《爱的奉献》、《中国当代优秀儿童小说欣赏》、《顽皮的月亮》、《学学正字》、《记叙文 状物》、《儿童文学》、《小学语法训练》等。

    本人编辑或担任责编的教材多次受到有关部门的肯定和好评，其中获奖的教材主要有：1986年，《小学语文》荣获首届华北地区优秀教育图书责编奖；1987年，《中等师范文学》荣获全国首届优秀教育图书荣誉奖；1988年，中学《蒙语文》荣获第二届华北地区优秀教育图书奖；1992年，《义务教育五年制小学语文课本》（1991年版），荣获首届中国民族图书二等奖；1994年，《世界童话故事大全》（一套），在华北地区第五届优秀教育图书评选中荣获三等奖；1994年，《爱的露珠》，在第三届优秀蒙文图书评选中荣获一等奖；1996年，《高中蒙语》，荣获第六届华北地区优秀教材编辑奖；1998年，《古蒙古语研究》，在第八届全国优秀教育图书评选中荣获三等奖；1999年，《小学语文》（1991年版），荣获1999年度全国少数民族文字优秀教材三等奖。

    本人发表的学术论文有：《如何理解文学的民族形式》，《内蒙古社会科学》，2000年，第4期；《浅谈小学语文五、六册的编写特点》，《内蒙古教育》，2000年，7——8期；《小学语文教学参考书编写提纲》，《内蒙古社会科学》，2000年，第2期。

网页编辑：李萨日娜

内容把关：白嘎达