敖斯尔，男，蒙古族，1938年10月生，赤峰市阿鲁科尔沁旗人，中共党员，译审，大学本科学历。
1959年9月至
1963年7月在内蒙古师范学院中文系蒙语专业学习。1963年8月至1998年10月在内蒙古教育出版社工作。
在内蒙古教育出版社工作期间曾任编辑、编辑室副主任、主任，终审组成员等职务。同时兼任内蒙古自治区蒙古语文翻译研究会副理事长、内蒙古自治区语文工作委员会蒙古语文翻译专业中级和高级职务评审委员等社会职务。
1964年7月——1966年8月，在呼盟西新巴旗和东新巴旗参加牧区“四清”运动；
1970年1月——1972年8月，在唐山参加“毛泽东思想”学习班；
1973年3月至11月，在巴盟内蒙古“五 七”干校劳动锻炼；
1981年9月，在昆明参加全国少数民族老编辑“读书会”；
1992年4月，在广州参加全国翻译研讨会；
1998年9月，在菲律宾国马尼拉市参加国际图书展销会；
1999年10月，在乌鲁木齐市参加第八届全国民族语文翻译学术讨论会。
工作业绩：
1964年编辑出版小学语文（蒙文）第七册，这是我从事编辑工作的开始。在几十年内译著、审稿和责编的书籍有上百部。其中译著（包括合译）的有《中国古代历史》、《上下五千年》、《内蒙古大词典》、《政治经济学讲义》、《中国历史名词术语——蒙古史分册》、《逻辑学》、《公民法律常识读本》等几十部。担任责编的书籍有《内蒙古历史》、《蒙古史学史》（汉文）、《西方的蒙古史研究》（汉文）、《蒙古族历史》、《蒙古族史诗》、《中国历史纲要》、《蒙古秘史概论》（汉文）、《中国近代史知识手册》、《中国历史概要》、《成吉思汗》、《中外历史分类学习纲要》等。此外经我审稿的书籍和翻译、审稿、责编的教材有百余部。
1979年荣获内蒙古自治区革命委员会“学习与使用蒙古语文”二等奖；1992年《蒙古族史诗》一书在内蒙古第二届优秀蒙古文图书评选中荣获一等奖；1994年《西方的蒙古史研究》一书在华北地区第五届优秀教育图书评选中荣获三等奖；1993年获得由内蒙古自治区蒙古语文工作委员会颁发的《从事蒙古语文工作三十多年，做出积极贡献》的荣誉证书；1995年获得内蒙古教育出版社“在教育战线上长期工作、辛勤耕耘、默默贡献、功不可没”的荣誉证书等。
网页编辑：李萨日娜
内容把关：白嘎达
